فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الأكشن والدراما الكوري
Escape from Mogadishu
Escape from Mogadishu
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Escape from Mogadishu
بالعربي :: الهروب من مقديشو
بالكوري :: 모가디슈
بالروماجي :: Mogadishu
التصنيف :: دراما – أكشن – إثارة – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 28 يوليو 2021
مدة الفيلم :: ساعتان
المُخرج :: Ryoo Seung-Wan
الكاتب :: Ryoo Seung-Wan
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
مستند على أحداث حقيقية
لمحاولة هروب محفوفة بالمخاطر
قام بها أعضاء سفارة كوريا الجنوبية والشمالية
بعد أن تقطعت بهم السبل
خلال الحرب الأهلية في الصومال بالتسعينات.
–
أعلى فيلم مشاهدة ودخلاً لهذا العام
– مرشح كوريا الجنوبية لـ أوسكار أفضل فيلم عالملي 2022 –
ترجمة وتدقيق:: CAPA
نسخة WEB-DL بأعلى جودة وحجم هنا
ترجمة الفيلم إهداء لـ Fai ❤
مشاهدة ممتعة للجميع ~
متى ينزل ملف الترجمة؟
متوفر الآن.
يعطيكم الاوسكار .. اقصد العافية ? ???
ثانكسسسسس من القلب .. الله يسعد قلوبكم ^^
شكرااا لكم مدلعينا هاليومين افلام حلوه
رجعت الاختيارات الجميله كل الشكر
الله يعطيكم العافية و يسعدكم و يوفقكم ??❤️❤️
الفلم رهييييييب رهييييييييب فوق التقييم من فخامته!?
النهاية بالنسبة لي مؤلمة جداً لأنها حقيقة?
شكرا لكم على الترجمة
ممكن أعرف أي نسخة أفضل من ناحية الجودة، WEB-DL أو FHDRip؟
ما أشوف أي اختلاف بينهم، كلهم متشابهين وكلهم نسخ ويب أصلاً بس يختلف المصدر
الويب دل حجمه 7 قيقا والفل اتش دي 4 قيقا
اكبر نكبه يوم تدب الفوضى في اي بلد وينعدم الأمن والأمان الله يحفظ اوطاننا من كل شر
شكراً لاختياركم الرائع وترجمتكم الاحترافيه الاكثر من رائعه ❤️?
شكرا على الفلم الرائع
تكفون ترجموا فيلم shark the beginning
ما زلنا ننتظر توفر ترجمة إنجليزية أصلية.
شكرا لكم
يعطيكم العافيه عالترجمه الجباره❤️?❤️?❤️?❤️?❤️?❤️?❤️?
احبكم♥️ تسلم ايدكم من كل شر♥️♥️♥️♥️♥️
رهيببب الفيلم شكرا لكم يعطيكم الف عافيه
و اعوذبالله من يوم ينعدم فيه الامان
حملته من فاصل اعلاني بس ماشفته زيين انكم نزلتوه
برجع أحمله مرة ثانية ??
الف مشكور ويعطيكم العافية
كيف ادخله؟؟ مو عارفه
شكرًا على الترجمة
لكن يبدو فيه مشكلة بروابط MEGA
(فشل في التحميل)
دائما الافضل ????
يعطيكم العافية على الترجمة
في نقطة ما عجبتني انهم ما خرجو الا وقت الاذان والصلاة ومطلعين المسلمين بشكل مو حلو
اللي صار حقيقة ولو لاحظتي اللي من المسلمين قال اخبرتكم لاتؤذوا احد في الوقت اللي اعتدوا فيه على الشمالي، و للأسف انهم اعتدوا عليهم لأنهم يعتقدون انهم مع الرئيس.
شكرا يعطيكم الف عافية الفلم جدا جميل يستحق
100من100
??❤️❤️
النهاية شي يكسر القلب???
بس WoooW??
يعطيكم العافية
متى ينزل البلوراي؟
شكرا
مراجعة فيلم الدراما والسياسة escape from Mogadishu :
https://youtu.be/Qdf-GVF44RU
الفيلم يجنن و واجواءه مميزة و اشكركم عالترجمة يا افضل فريق استمروا 3>
فيلم اكثر من رائع فبالرغم من كم الهوه الحاليه بين الكوريتين يترك هذا الفيلم بصيص امل في اتحادهم ضد الخطر الخارجي
الفيلم ??
الله لا يحطنا بمكانهم!!
?
قاعدة على أعصابي لين ركبوا الطيارة ??
وضع الكوريتين مقرف! ما يبونهم حتى يطالعون ببعض!!
الناس بحرب وهم شايلين هم يتعرفون على بعض!!! ??♀️
شكراً جزيلاً لكم
يعطيكم العافية