فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والرومانس الياباني
At the End of the Matinee
At the End of the Matinee
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: At the End of the Matinee
بالعربي :: في نهاية الأصبوحة الموسيقية
بالياباني :: マチネの終わりに
بالروماجي :: Machine no Owari ni
التصنيف :: دراما – رومانسي
تاريخ عرض الفيلم :: 1 نوفمبر 2019
مدة الفيلم :: ساعتان
المُخرج :: Hiroshi Nishitani
الكاتب :: Keiichiro Hirano
اللغة :: اليابانية
البلد المنتجة :: اليابان
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
مشاهد قبلات فقط ✗
مشاهد قبلات فقط ✗
تبدأ القصة بلقاء عازف القيثارة الكلاسيكي
(ساتوشي ماكينو) والصحفية (يوكو كوميني).
كلاهما في الأربعينيات من العمر.
وفي وقت فريد وحساس في حياتهما
ينجذبان إلى بعضهما البعض،
لكن وظائفهما تجعلهما يجوبان العالم
عاجزين عن مواجهة موجات الزمن
والفرص الضائعة والعقبات غير المتوقعة…
كل شيء يأبى أن يجمعهما معاً.
فهل للقدر كلمة أخرى؟
~ مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للروائي كيتشيرو هيرانو ~
ترجمة وتدقيق:: CAPA
مشاهدة ممتعة ~
الفلم جميييييلة و رائعة ،واعجبني الموسيقى ،كل شي ??،شكرآ الترجمة للفلم ،اتمنى تختارو الأفلام الرائعة وتترجمو.
ولا رابط يفتح وش السالفه كل الافلام. اجرب مو بس هالفليم كل الروابط ماتفتح
يقولون مواقع التحميل محظورة في البلدان العربية، فما عندي خلفية عن السبب لكن جرب تستخدم “في بي إن” VPN
هههههههه أعجبتني جملة قبلات فقط ????? قتلتني ضحك ?
عموما مشكووورين جدااا جدا على مجهواتكم بمزيد من التألق إن شاء الله ❤️?
الفيلم كله احاسيس عنجد حلوة
استغربت جدا من عمل مديرة اعماله
عنجد ليش هيك عملت
الصحفية حزتنتي اكتر وحدة
البطل حبيت مشهد لما بدا يكتب عاللاب وجابوا صوت موسيقى حستها لقطة فخمة
ولما فكر انو كسر الكاس عنجد وقع قلبي على ايده
الفيلم حبيته جدا
شكرا كتير عالترجمة
روابط الاونلاين ولا واحد يشتغل معاي ??
ممكن تعيدون رفعه على ميقا؟
تم.