فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Musudan
بالعربي :: موسودان
بالكوري :: 무수단
بالروماجي :: Musudan
التصنيف :: اثارة – غموض
تاريخ عرض الفيلم :: March 3, 2016
مدة الفيلم :: ساعة و 27 دقيقة
المُخرج :: Goo Mo
الكاتب :: Goo Mo, Yoo Sun-Dong, Boo Duk-Hyun
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تقع حالات فقدان وموت متتالية في المنطقة منزوعة السلاح بين الكوريّتين،
تشكّل كوريا الجنوبية وحدة بقيادة القائد جو جين هوو والملازم الأول شين يو هوا كقائدة مساعدة.
يتم إعطاؤهم 24 ساعة فقط لمعرفة الحقيقة وراء الحوادث الواقعة،
يعثر أعضاء الفريق على بعض الأدلة ولكن يشعرون وكأنّ هناكَ أمرٌ مريب.
ترجمة:: CAPA
تدقيق:: Perfection Nanaa
انتاج ورفع:: uploaderbeast
–
الترجمة العربية:: هُنا
HardSub & Online HD
روابط التحميل و المشاهدة المباشرة
روابط التحميل و المشاهدة المباشرة
HardSub 540P
مشاهدة ممتعة ~
تشيببببببال الله يخليكم ويسعدكم ترجمو هذا الفيلم >> Fabricated City 2017
يعطيكم العافيه $:
مره شكرا
نعتذر عن ترجمته، راح تحصلينه مترجم عند سويت نونا..
سنباينيم هل لكم نية انكم تترجمون دراما Secret Forest للحب cho seung woo ادري انكم موقفين ترجمه للدرامات بس والله ياخياشتقنا وخاصة يوم رجع cho seung woo بدراما جديدة اعماله كلها شفتها بهالمدونة وشكرا للفريق الافضل + كل عام وانتم بخير ورمضان مبارك ♥
ياهلا بالفريق الي يمتعنا دوماً ما تغيبو طويلاً واله وانتم اتيون بشيء جديد يمتع ناظرنا بابها حُلهــ ، يعطيكم العافيه جميعاً على الترجمه والعمل هذا المتكامل من البدايه الى النهايه والجوده المتوفره شكراً جميعاً وايضاً لا ننسى العاملين على التصاميم الرائعه الي تفتح النفس ، من القصة اعجبني الفيلم وسيجري تحميلهـ بكل تاكيدوفي انتظار قادمكم يا مبدعون وبتأكيد سيتم التشجيع على الدوم في حالة الاعجاب 🙂
و أنتم بـألف خير يا ربلا، نعتذر منك..
شكرااا
دا رابط Raw مباشر لاصحاب السرعة المنخفضة http://uptobox.com/xi1ske97so4s Enjoy
يعطييكم العافية توي حملته وبديت اتابعه بس المشكله الصوت واطي مره حسبت المشكله من المشغل عندي وفتحته اونلاين ونفس الشي الصوت واطي مو كالعادهشكراً
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتهكومـــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووعلى هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع والشيقورمضان كريم فايتينجأخيكم : hamadz
الله يعطيكم العافية اخواني ما قصرتوبس فعلا الصوت غير متوافق مع الصورة وفي تشويش في جميع النسخيا ريت تحطولنا نسخة عالية الجودة لانو الصوت مخرب متعة الفرجةوالف شكر
يعافيكم يارباحنا قد ما نقدر نحاول نبحث عن أفضل جودات متوفرةو بكل المواقع الكورية هذي النسختين الوحيدةفيه نسخة غيرهم بس للأسف لها شهر واقفة عند 10%هذي اهيhttps://torrentkim10.net/torrent_movie/216580.html
شكراً على الترجمة
شكرا على الترجمة…هل انا الوحيدة اللي حسيت ان نهاية الفلم ناقصة؟؟؟
مشكوررررررررررررر