فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم التشويق والغموض الكوري
House of the Disappeared
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: House of the Disappeared | House above time
بالعربي :: منزل تخطى الزمن | منزل المفقودين
بالكوري :: 시간위의 집
بالروماجي :: Shiganwiui Jib
التصنيف :: تشويق – غموض
تاريخ عرض الفيلم :: April 5, 2017
مدة الفيلم :: ساعة و 40 دقيقة
المُخرج :: Lim Dae-Woong
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
مي هيي (Kim Yunjin) ربّة منزل تفقد ابنها و يموت زوجها فجأة
كُل هذا يحدث في منزلهم فتُصبح المشتبه به الأول
و تُسجن لمدة 25 سنة فتخرج و تعود إلى ذلك المنزل لمعرفة حقيقة كُل شيء.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Perfection Nanaa
انتاج ورفع:: WeDrama.com
–
OR
AVISTAZ: Here
HardSub HD
HardSub 540P
Online : HERE
مشاهدة ممتعة ~
يعطيكم العافيه .. شكرا كنت منتظرته ??
يعطيكم العافيه .. بانتظار الاون لاين
ممكن تترجمون دراما اوتومين
الفانوس الي شايلينه مرة لابق مع رمضان XDشكرا على الترجمة اشوى ما شفته من ترجمة ثانية $^$ومبارك عليكم الشهر ^^\\
قهررررررر لو أدري انكم بترجمونه ما كان شفته من ترجمة فريق ثاني 🙁
الفيلم حلو ولا وحش برأيك
thank you so so much
شكرااااا شكراااا
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتهكومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووعلى هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائعوكل عام وأنتم بخير ورمضان كريمفايتينجاخيكم : hamadz
شكرااا
شكراااا جزيلا اتمنى تحطون بالموقع اقسام بالافلام ( غموض – رعب – اكشن – كوميدي ) عشان يسهل ايجادهاالابد من ترتيب هذه المدونه الرائعة !شكراااا لجهودكم ونتمنى ترجمة المزيد حتى لو قديمه
في محرك البحث أعلى اليمينتقدر تكتب التصنيف الي تبيه و تطلع كل الأفلام بهالتصنيفمثل كذا ( فيلم غموض )
شكرا على الترجمة رغم اني شفت انتقادات كثيرة على الفلمبس حتابعه عشان تيكيون ولانها من ترجمتكم Hottest
ربي يعطيكن العافيه