فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والكارثة الكوري
Firefighters
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Firefighters
بالعربي :: رجال الإطفاء
بالكوري :: 소방관
بالروماجي :: Sobanggwan
التصنيف :: دراما – كوارث – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 4 ديسمبر 2024
مدة الفيلم :: ساعة و47 دقيقة
المُخرج :: Kwak Kyung-Taek
الكاتب :: Kwak Kyung-Taek
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
مجموعة من رجال الإطفاء في وحدة الإنقاذ يخوضون أصعب المهام في أقسى الظروف وبأقل الإمكانيات لحماية الأرواح، إلى أن تقع حادثة خطيرة تلقي بظلالها الثقيلة على قلوبهم وتضعهم أمام تساؤل مصيري: هل يمكنهم الاستمرار في التضحية بأرواحهم بإصرار؟
مستوحى من القصة الحقيقية لحادثة هونغجي-دونغ عام 2001.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
تصميم:: مارام
–
نسخة ويب خام: هنا
– 1080P FHD –
–
