فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
Rosebud
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Your Name is Rose | Rosebud
بالعربي :: برعم وردة | اسمكِ هوَ وردة
بالكوري :: 그대 이름은 장미
بالروماجي :: Geudae Ireumeun Jangmi
التصنيف :: درامي – رومانسي – كوميدي
تاريخ عرض الفيلم :: 16 يناير 2019
مدة الفيلم :: ساعتين و 5 دقائق
المُخرج :: Jo Seok-Hyun
الكاتب :: Hong Eun-Mi, Jo Seok-Hyun
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور أحداث الفيلم بين فترة السبعينات والوقت الحالي
عن امرأة تحلم بأن تُصبح مغنية، لكنها تتخلى عن حلمها من أجل أن تصبح أمًا.
فهل ستندم على قرارها؟
ترجمة وتدقيق:: CAPA
–
مشاهدة ممتعة ~
الله يسعدكم شكرا على مجهودكم ~~فايتيغ ^^
شكرااا على الفلم ممكن افلام قديمة مثل The Contact فلم جميل
شكرا لكم
شكرا كثير, واذا امكن ترجمة فيلم Innocent Witness
أزال المؤلف هذا التعليق.
الله يسعدكم حبايبي???
نعم رجاااء ترجمة الفيلم Innocent Witness
.ربي يعطيك العافية CAPA على الترجمة ??الفيلم كان ممتع وجميل استمتعت بلحظاتو وحبيت جدا اظهار الإختلافات بالفترات الزمنية (السبعينات – الثمانينات – التسعينات – الألفية)