فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
Yongsoon
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Yongsoon
بالعربي :: يونغ سون
بالكوري :: 용순
بالروماجي :: Yongsoon
التصنيف :: دراما – صداقة
تاريخ عرض الفيلم :: 8 يونيو 2017
مدة الفيلم :: ساعة و44 دقيقة
المُخرج :: Shin Joon
الكاتب :: Shin Joon
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: here
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور الأحداث عن طالبة ثانوية جريئة لاتعرف الخوف
تقع في حب مدربها وتكتشف بأن لديه حبيبة
لتقرر تخطي ألمها باستعادة حبها بطريقةٍ ما.
ترجمة:: IKUTA SORA
تدقيق:: SOMA
–
نسخ البلوراي هنا
Online: OK
مشاهدة ممتعة ~
يعطيكم العافيه ع مجهوداتكم
موقع ok.ru ما يفتح و المشكله ما تصير معي الا هنا فقط ؟؟
دائماً تطلع لي رسالة يوجد خطأ في الصفحة !!
مع العلم في المواقع و المدونات الاخرى يفتح معي عادي جداً
حتى انا مافتح معي لكن الافلام الثانيه فتح عادي
أعتذر منكم كان الفيلم خاص نسيت أخليه عام للنشر.
الآن متاح على الموقع.
للأسف برضو ما فتح معي ي كابا !!
و على فكره هالمشكله موجوده في كل الافلام الاخيره و كنت متوقع المشكله من عندي لكن شكلها عند الاعضاء الأخرين برضو
غريبة، يظهر لي وجود تحميلات ومشاهدات لكل الروابط.
إذا تفضل ok فقط فالحل الوحيد تشترك بقناتي في الموقع.
هذا رابطها
https://ok.ru/profile/577921699515/video
يعطيك العافيه يا كابا ….
انا افضل موقع ok لان الباقه عندي للأسف محدوده جداً . و اكثر الافلام اشاهدها و ما احملها . وهو الموقع الوحيد تقريباً اللي فيه اختيار للجوده . يعني لو بشوف فيلم بجوده 720 او 480 يعني ما راح اشوف الا فيلم او 2 بالكثير في اليوم مثلا و تنتهي الباقه . لكن بجوده 240 اقدر اشوف مثلا 10 افلام ههههه . و انتم ما شاء الله افلامكم جودتها ممتازه جداً حتى لو حطيت الجوده 144 كانت تجي معي الصوره و الترجمه واضحه .
حبيت اوضح لك بس ليش انا مصمم ع هالموقع . و اذا في احد يعاني من باقات النت مثلي ممكن يستفيد من كلامي هههه .
و مشكورين والله هالمدونه اللي خليتونا ندمنها . و يعطيكم العافيه يارب .
شكرا لكم سهرة ممتعة للجميع
ممكن ترجمة فيلم Inseparable bros بليززززززززززز
موجود بقائمتنا لكن ما زلنا بانتظار الترجمة الإنجليزية الأصلية، المتوفرة حالياً سيئة.
شكرا جدا بالانتظار
شعور قاسي أن تركض خلف السراب
والذي تمنيت لأول مره أن يصبح حقيقة!
الفيلم يصور الواقع بلا تزييف
شكرا للترجمة
ممكن يكون (حرق)##
يعني الآن هي قاعدة تتخيل إن المدرب حبيبها؟
وإن البطلة عايشة حياتها كلها بوهم من يوم كانت صغيرة؟
لأن أبوها مبين إنه يحب أمها لكن هي اللي تركته لكن هي بعقلها إن الأم تركتهم لأنها كانت تعيش حياة تعيسة وتبي حبيبها؟
أكثر إنسان كسر خاطري المدرب إذا كان تحليلي صحيح
Nice movie ???