فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الياباني
Família
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Familia
بالعربي :: عائلة
باليابانية :: ファミリア
بالروماجي :: Famiria
التصنيف :: دراما
تاريخ عرض الفيلم :: 6 يناير 2023
مدة الفيلم :: ساعتان
المُخرج :: Narushima Izuru
اللغة :: اليابانية
البلد المنتجة :: اليابان
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗ 18+
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗ 18+
يعمل (سيجي كاميا) خزافاً،
ويعارض رغبة ابنه بالسير على خطاه،
ويحثه على السعي خلف مستقبله بالعمل
في إحدى الشركات اليابانية في الجزائر.
وبينما يواجه ابنه أزمة غير متوقعة هناك،
يجد نفسه مسؤولاً عن حماية شابّ برازيلي
متورط مع عصابة يابانية لا تعرف الرحمة.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
–
اوتسكاري ساما ديشتا ??