فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الرعب الكوري
The Closet
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: The Closet
بالعربي :: الخزانة
بالكوري :: 클로젯
بالروماجي :: Keulrojet
التصنيف :: دراما – رعب
تاريخ عرض الفيلم :: 5 فبراير 2020
مدة الفيلم :: ساعة و 34 دقيقة
المُخرج :: Kim Kwang-Bin
الكاتب :: Kim Kwang-Bin
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: here
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
عائلة تنتقل إلى منزل في قرية منعزلة
في محاولة لبداية جديدة بعد وفاة الزوجة المأساوي
لكن الابنة تختفي فجأة وسط ظروف غامضة
ويدّعي طارد للأرواح الشريرة بأنه على معرفة بسر اختفائها.
ترجمة:: Hajer
تدقيق:: CAPA
تدقيق:: CAPA
مشاهدة ممتعة ~
مشكورين .. احلى عيدية والله ?????
مشكورين جدا بس كنت متوقع ترجمو The Divine Move 2: The Wrathful بما ان الترجمة الانكليزية متوفرة من اكتر من أسبوع
حبة حبة ما يمدي نترجم كل شيء مرة وحدة ?
خذوا راحتكم يا حبايب قلبي ننتظركم
كالعادة تلاقيني عند أفلام جونقوو. مرا شكراً على مجهودكم الفيلم رعب مو جوي صرخت لين آمنت بس عشان جونقوو تهون?
الف شكر وياريت ملف الترجمة يكون موجود
شكرااااااااااااااااا
شكرًا جزيلًا ♥ خوّفني الفيلم وبنفس الوقت حزّني بأطفاله؛(
وبالمره حزنت بعد على هاجونقوو كل المصائب الأرضية والسماوية والمادية والروحية والطبيعية والبشرية تطيح على راسه?
شكراً
شكرا ع الترجمة
شكرًا على الفلم
ما أعرف كم مرة أقول شكرًا عشان أوفيكم حقكم
إنتم رائعين