فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الإثارة والأكشن الكوري
Hostage: Missing Celebrity
Hostage: Missing Celebrity
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Hostage: Missing Celebrity
بالعربي :: رهينة: ممثل مخطوف
بالكوري :: 인질
بالروماجي :: Injil
التصنيف :: دراما – جريمة – إثارة – أكشن
تاريخ عرض الفيلم :: 18 أغسطس 2021
مدة الفيلم :: ساعة و33 دقيقة
المُخرج :: Pil Gam-Seong
الكاتب :: Pil Gam-Seong
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
مشهد جنسي قصير في الدقيقة 25 ✗
مشهد جنسي قصير في الدقيقة 25 ✗
يتعرض الممثل الكوري الشهير (هوانغ جونغ مين) للاختطاف
بعد حضوره عرض كبار الشخصيات لأحد أفلامه،
وبعد قسوة تعامل الخاطفين يدرك أن عملية
الاختطاف ليست مقلب فيبدأ حينها بمحاولة
إيجاد طريقة لإنقاذ نفسه من هذه الحادثة.
–
مقتبس من الفيلم الصيني Saving Mr Wu
المبني على قصة حقيقية لاختطاف ممثل صيني
لمشاهدة الفيلم الصيني بترجمتنا هنا.
ترجمة:: Sondos
تدقيق سماعي:: بيوري
|| ترجمة منقحة ومدققة سماعياً من اللغة الكورية ||
–
مشاهدة ممتعة ~
مو عارفه شو بدي اقول و لا كيف اعبّر عن سعادتي ❤ يعطيكم الف عافيه على الترجمه و مشكورين على مجهوداتكم ?❤❤❤❤
طريقة التحميل ممكن توضحيها
يوجد مقطع توضيحي للطريقة في نهاية الصفحة، تحت الروابط.
مشكورين ع جهودكم ?
من القصة حسيته يشبه فيلم صيني اذكر ترجمتوه قبل اسمه Saving Mr. Wu
مقتبس منه ممكن
نعم، مذكور في التقرير.
ايه انتبهت بعدين انكم كاتبين ??
ياللروعه .. جآري المتابعه
شكرا يا رفاق ^^
شلون اقدر اشوفه
شكرا لكم
الترجمة غير موجودة
ملف الترجمة متوفر الآن.
يعطيكم العافية على الترجمة الرائعة بكل الأعمال .. إذا ممكن تترجموا فيلم Jane ابى أشوفه بترجمتكم وشكرا ♡
شكررررررررررررررررررررررا لكم على مجهودكم
الفيلم كان ممتع جدا
خصوصا انه قصه حقيقيه تقدري تعيشي الجو وتندمجي بالأحداث
فيلم رهيب! انصح بمشاهدته + شكراً للتوضيح بخصوص المشهد الغير لائق❤❤
مشكورررررررررين على ترجمة الفيلم الرائع
مشكورررررررررين
مراجعة فيلم الاكشن والاثارة hostage missing celebrity :
https://youtu.be/Qdf-GVF44RU
رهيب الفيلم مايخيب املي هالممثل شكرا لكم يعطيكم العافية
الفيلم تحفة و اسطوري و يحمممس لأخر لقطة , جد اشكركم على ترجمة البوستر هو اللي حمسني و طلع الفيلم رهيييب أنتم أفضل تيم وأفضل موقع شكرا لكم من القلب
الوضع يخوف ?
شمشكلتهم واحد يمشي بحال سبيله يسون فيه جذي ?
متخلفين!!!
حرق ?
انزين راعي المقهى عرفنا ليش خذوه! البنت المسكينة شدخلها ? قرادة!
الفيلم حلو اندمجت فيه ??
شكراً لكم على ترجمته ما تقصرون ♥️ (وشكراً عالتنبيه ان فيه مشهد ?)