فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم التشويق الكوري القصير
Red Face
Red Face
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Red Face
بالعربي :: وجه أحمر
بالكوري :: 붉은 얼굴
بالروماجي :: bulg-eun eolgul
التصنيف :: دراما – تشويق
تاريخ عرض الفيلم :: 30 يناير 2022
مدة الفيلم :: 7 دقائق
المُخرج ::Kim Moon-Ha
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
“وجه أحمر” هو الخاتمة لسلسلة الحقيقة من عالم ببجي
المكونة من 3 أفلام قصيرة عن
مقابلة تُجرى مع الناجي الوحيد من حريق
نشب في بلدة “تايقو” يكشف فيها كارثة ما حدث.
—
الفيلم الأول: أرض الحضيض (9 دقائق) هنا
الفيلم الثاني: المتفرجون (17 دقيقة) هنا
ترجمة وتدقيق:: Sondos
مشاهدة ممتعة ~
شفت السلسلة كامل بس للأسف ما استوعبت شي، حادثة بلدة “تايقو” يحتاج لها بحث عشان اكون ضالعه بالموضوع بس عجبتني السلسلة انعرضت بشكل غريب وهذا يميزها.