فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: 9Souls
بالعربي :: 9 أرواح
بالياباني :: ナイン・ソウルズ
بالروماجي :: Nain Souruzu
التصنيف :: جريمة – دراما
تاريخ عرض الفيلم :: 19 يوليو 2003
مدة الفيلم :: ساعة و 59 دقيقة
المُخرج :: Toshiaki Toyoda
اللغة :: اليابانية
البلد المنتجة :: اليابان
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
بعد اقتناعهم بوجود كنز سري مدفون في مدرسة
والذي يمكن أن يكون المفتاح الأخير لتحقيق أحلامهم،
يجد تسعة سجناء طريقة للفرار، منطلقين للعثور على ثروتهم.
وعلى طول رحلتهم الشاقة، يشكلّ المدانون رابطاً فريدًا
عند محاولتهم التوفيق بين الماضي المأساوي والتطلّع إلى مستقبل قاتم.
إلى أين ستقودهم قراراتهم وكيف ستنتهي رحلتهم؟
ترجمة:: Odin
تدقيق:: CAPA
–
مشاهدة ممتعة ~
هل الفلم الياباني:Movie: Black Crow 1Romaji: Kurogarasu 1Japanese: クロガラス1هل يصلح أن تقوم مدونتكم بترجمتها؟إذ كان نعم الجواب،فالفلم له جزء ثاني أيضاً؟
مشاهدة طيّبة للجميع!
Odin ساما يعطيك العافية عالترجمة ?
من زمان عن افلامك اليابانيهيعطيك العافيه
thank uuuu ?
كيف الفيلم حلو هل فيه مشاهد اباحية ؟ يعطيكم العافية
لا يستحق المشاهده كئيب غير المشاهد المقززه اللي فيه
ياريت كل شخص يتابع الفيلم يعلق ويعطينا تقييمو <3