فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما التاريخي الكوري
Man of Will
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Man of Will
بالعربي :: رجُل الإرادة
بالكوري :: 대장 김창수
بالروماجي :: Daejang Kimchangsoo
التصنيف :: دراما – أكشن – تاريخي – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 19 أكتوبر 2017
مدة الفيلم :: ساعة و 55 دقيقة
المُخرج :: Lee Won-Tae
الكاتب :: Lee Won-Tae
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
بعد اغتيال إمبراطورة كوريا، يثأر مواطن كوري لموتها
بقتل قاتلها معترفاً ومفتخراً بثأره
ليجد نفسه بعدها في عالم مختلف كلياً
وسط من كان يعتبرهم ثلة من المجرمين واللصوص،
وبعد أن يدرك أن السجون تخفي خلف قضبانها الكثير من المظالم،
يبدأ المواطن الثائر رحلة نضال جديدة.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
~كل عام وأنتم بخير~
مشاهدة ممتعة ~
مشاهدة ممتعة ~
ممكن فيلم Alive في موقع ترجمه بس كان ب مصاري ترجموه بليز والله يعطيكم العافية
أعلنا عن بدئنا بترجمته في حسابنا على تويتر.
https://twitter.com/AsiaWorldTeam
شكرا كتير احلى موقع يترجم افلام والله وكمان بطريقكم شوفو فيلم قطار الي بوسان الموسم الثاني لاني احب اتابع عندكم اكتر شي ورح اتابعكم ع تويتر عشان شوف كل جديد ويعطيكم الف عافية
ما تخيبون الظن دائماً ??، يعطيكم العافية.
كل الشكر للفريق بأكمله.
شكرا على العيدية و كل عام و أنتم بخير
من بدأت بمشاهدة الفن الاسيوي اكثر ماحصلت حقوقكم بالترجمه وكثرة الاعمال الي تتعبون
حتى تطلع بشكل رهيب و بترجمه احترافيه
اقدر كل جهودكم و تعبكم واعجز عن شكركم
لكم مني كل الحب و التقدير والله يعطيكم العافيه =)
اكثر من رائع، شكرا لكم. انتم الافضل
الفلم جدا جداجداجدا جميل ورائع
يعطيكم الف عافية ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
ليش مافي روابط تحميل ..؟
موجودة بس غيري المتصفح المشكلة منه.
المشكلة طلعت لاني مفعلة أداة adblock ..وقفتها وظهرت الروابط ^^
شكرا ع الرد *
الفيلم جداً جميل وفعلاً مؤثر!
شكراً لكم على ترجمة الفيلم
يعطيكم العافية ?