فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الرومانسي الكوري
Hear Me: Our Summer
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Hear Me: Our Summer
بالعربي :: اسمعني: صيفنا
بالكوري :: 청설
بالروماجي :: Cheongseol
التصنيف :: دراما – رومانسي – ميلودراما
تاريخ عرض الفيلم :: 6 نوفمبر 2024
مدة الفيلم :: ساعة و49 دقيقة
المُخرج :: Jo Sun-Ho
الكاتب :: Jo Sun-Ho
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
“يونغ جون” شاب حديث التخرج يواجه صعوبة في العثور على وظيفة، يُجبر على العمل في توصيل الطعام، وهناك يغرم بفتاة صماء. رغم التحديات، يحاول التقرب منها عبر لغة الإشارة، لكن مع مرور الوقت، يجد نفسه في حالة من الحيرة والقلق حول مشاعرها الحقيقية.
النسخة الكورية من الفيلم التايواني الرائع Hear Me (2009)
والمتوفر بترجمتنا هنا.
ترجمة وتدقيق:: CAPA
تصميم:: مارام
–
نسخة ويب خام: هنا
– 1080P FHD –
Mega – File – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
– 720P HD –
Mega – File – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
– 480P SD –
Mega – File – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
–
الفلم يجننن 😞❤ هادي منعش لطيف كل شي فيه حلو ❤❤
شكرا مرة اسيا تيم أحب روه يون سيو وكنت خايفه مره ماشوف الفلم بترجمتكم هههه
ترجموا كل اعمالها مستقبلا بليز ❤❤❤❤❤
اجمل فلم واو
سلام عليكم
اذا ممكن ترجمة الفيلم الياباني ارض شجرة المطر
فيلم جميل جدا يخليك تتفكر بشغلات كثير انت تملكها ومو مقدّرها، استمتعت شكرا لكم 🤍
الفيلم لطيييف ونهايته تجنن وكل شخصياته تجنن تسلموا جدا 💗🦋✨
ينفع من فضلكم ترجمة فيلم big sleep 2023
للأسف ملقيتش رابط للويكي لكن لقيت رابط تعريفي للفيلم بالانجليزي https://m.imdb.com/title/tt29627068/
القصة
في صباح أحد أيام الشتاء في طريقه إلى العمل ، يجد جي يونغ جيل هو نائمًا على مقعد خشبي أمام منزله. جيل-هو هو مراهق هرب من المنزل لأنه لم يعد قادرًا على مواجهة العنف المنزلي الذي يعاني منه هناك. جي يونغ ، الذي يبدو قاسيًا ولكن لديه قلب حنون ، يسمح لجيل هو بالبقاء في منزله لبضعة أيام وجيل هو يثق في جي يونغ. يبدو أن جي يونغ تعرف على ماضيه المظلم في جيل هو ومع ذلك ، عندما يزور أصدقاء جيل-هو ، تحدث صراعات بين جي-يونغ وجيل-هو. Big Sleep هو فيلم للكبار: إنه يدور حول الشخصيات التي تسعى إلى الخلاص والشفاء في الحياة اليومية. هذه القصة من الخاسر رعاية شخص أضعف منه على حد سواء مؤثرة وجذابة. يسحب الممثلان الرئيسيان بدقة المستويات العالية والمنخفضة من العواطف التي صممها المخرج بعناية. Big Sleep يمسك بيأس دراما الرعاية والحياة الجديدة. جونج هانسوك.
—
مش عارفة اذا فيه مشاهد او لا بس حسب القصة ف اتوقع انه نظيف بس جوه النفسي ثقيل مش عارفة
الفيلم لطيف خفيف ونظيف استمتعت فيه ، شكرًا على الترجمة الاحترافية
شكراً جزيلاً للقائمين على هذا الموقع من الأعماق الذي يَبُث آخر وأحدث الأفلام التي تُعرض في السينما الآسيوية مع الفريق العامل في ترجمة هذه الأفلام والذي يتطلّب جُهداً كبيراً من العمل في هذا الاتّجاه ولكن فقط .. نُلاحظ بُطء في نشر الأفلام في هذا الموقع .. مع ذلك نرفع القُبّعة لكم ولجهدكم لأنّكم أبطال وعملكم هذا كالترجمة وتوفير الفيلم والى آخرِهِ من الأعمال الفنية تُشكرون عليِِّها لدرجةٍ لا حدود لها .. مُلاحظة مُهِمّة جدّاً منّا كمُتابعين نترقب دائماً آخر وأحدث الأفلام وأنتم أهلاً لهذه المهمة وثقتنا كبيرة بكم في توفير هذه الأفلام وتطوير هذا الموقع للأفضل .. وشكراً لكم
شاكرين لكم كلماتكم الطيبة ودعمكم الدائم! يحرص فريقنا دائماً على توفير أحدث الأفلام بأفضل جودة، لكن التأخير أحياناً يكون خارج عن إرادتنا، حيث ننتظر صدور الترجمة الأصلية لضمان الدقة. مع ذلك، أنجزنا ترجمة معظم أفلام 2024 الكورية، ولم يتبقَ سوى القليل، حوالي 7 من الأفلام المنتظرة. نقدّر صبركم وثقتكم، ونسعى دائماً للأفضل!
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة مع أحدث ترجماتنا لفيلم ONE WIN، وترقبوا المزيد قريباً! ❤️
مره مره لطيف الفيلم فراشات تطير من اللطافه 😙
كل شي فيه لطيف تمثيل قصة ممثلين حلاوه لا يفوتكم شوفوه و استمتعوا فيه ❤️❤️
طبعا ما ننسى نشكر احلى تيم اللي مغرقينا بترجمتهم الرهيبه و اختياراتهم الأرهب 🫡
الفيلم : لطيف وخفيف من النوع اللي راح اتفرجه بعد فترة لانه جرعة من الحب
الترجمة: شكرا لاجمل فريق , من سنين وانا اتابع الافلام من ترجمتكم المميزة , احبكم , كونوا بخير .
فانزكم الوفية التي للمرة الاولى قررت ان تكتب تعليقا (ويلبي)