فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
Her Love Boils Bathwater
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Her Love Boils Bathwater
بالعربي :: حُبها يفيض بمياه الإستحمام
بالياباني :: 湯を沸かすほどの熱い愛
بالروماجي :: Yu o Wakasu Hodo no Atsui Ai
التصنيف :: دراما – عائلي – حياة – إنساني
تاريخ عرض الفيلم :: October 29, 2016
مدة الفيلم :: ساعتين و 5 دقائق
المُخرج :: Ryota Nakano
الكاتب :: Ryota Nakano
اللغة :: اليابانية
البلد المنتجة :: اليابان
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور أحداث الفيلم عن أُم صارمة لكنها مُراعية لأبعد حد
تتلقى صفعة من الحياة توقظها من غفوتها عندما تعلم بأنها
مُصابة بالسرطان، وتبقى لها أشهر قليلة لتعيشها.
فتتدراك ماتبقى لها من الوقت بإكمال أربعة مهام مهمة
والكشف عن سرٍ دفين تُخفيه للجميع.
ترشح الفيلم ضمن القائمة الأولية لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية لعام 2018
– حازالفيلم على 13 جائزة ومنها 4 جوائز للممثلة الرائعة Rie Miyazawa
ترجمة:: CAPA & D700M
تدقيق:: CAPA
انتاج ورفع:: WeDrama.com
–
(Her.Love.Boils.Bathwater.2016.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (4G
OR
(Her.Love.Boils.Bathwater.2016.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs (1.9G
OR
OR
(Her.Love.Boils.Bathwater.2016.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs (1.9G
OR
AVISTAZ: Here
HardSub HD
(650MB)
(650MB)
Online : HERE
مشاهدة ممتعة ~
شكله بيكون لطيييفاريقاتوو، اوتسكاري ساما ديشتا ?
أزال المؤلف هذا التعليق.
ياباني وأخيراالقصة تشووقشكراً CAPA & D700Mبانتظار الاونلاين الله يعطيكم العافية
لسى ماتوفر اونلاينوترجمة الافلام اليابانية تتأخر كثير وماتنزل الا بعد سنة من تاريخ العرض وأكثر بعد.. ?
وشش ذا مره يتأخرون ??مالنا الا ننتظرهم 🙁
شكراً جزيلاً على جهودكم الرائعة وننتظر الاونلاين بفارغ الصبر.
❤️❤️❤️شكراً واضح ان الفيلم بطل
شكراً على الترجمة القصة مشوقة جاري المشاهدة ❤️❤️❤️ شكراً على توضيح إذا كان الفلم مناسب للمشاهدة العائلية ولا لا الصراحة مبادرة جميلة جداً من الفريق خلتني ما أتابع أفلام آسوية إلا من مدونتكم ❤️❤️❤️
رائع رائع رائئئئع بالتصنيف العائلي الدرامي اليابان تتفوق جدًا جدًا….بالنسبة لي 10/10.وشكرا للمترجمين، جدًا أعجبني!
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتهأريجاتووووووووووووووووووووه جوزيمسعلى هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع والممتع بحقفالقصة فى غايه الجمال ودائماً اختيارتكم فى غايه التميز فايتينجاخيكم : hamadz
يعطيكم العافية مبين من نبذة القصة انه فيلم غاية بالروعةواثق باختياركم بشكل عاماريجاتووو مينا~ يورشكو ني ^_^
شكرا والله يعطيكم العافية كنت متحمسه للفلم يوم شفت ترشيحه للاوسكار بس ما توقعت احد يترجمهواثقة في اختياراتكم
شكرا لكم لترجمه الفيلم الجميل احب الابطال ومتحمسه اشوفهم تحمست له كثير بنتظار اعمالكم اليابانيه القادمه
احبكم لما تترجمون ياباني الله يسعدكم ويوفقكم
احبكم لما تترجمون صيني وياباني…نريد افلام صينيه قتاليه ملحميه اكشن ومسلسلات… خليكم على الصيني والياباني احسن واجمل واروع. ….الخ شكرا
اريقاتوا قوزايميس على ترجمة الفلم فلم أكثر من رائع استمتع في مشاهدته اتمنى ان تترجموا المزيد من الافلام اليابانية
شكرا ع الترجمة بس بغينا الهاردسب جودة عالية لو سمحتوا ؟
حملت الهاردسب وجودته ممتازة وعالية لايغرك حجمه
امانه يا اخ ان تترجموا الفيلم الياباني Blade of the Immortal
نضمه للقائمة لاني نثق في اختياراتكم
شكرا على ترجمة الفليم
مافي كلمة توصفه :(ع بساطة الفيلم الا انه جداً مؤثر مليئ بالمشاعر اللطيفهفعلاً اليابان يتميزون بالتصنيف الدرامي العائلي الانساني الف شكر ع ترجمتكم المميزه
شكرا اسمتعت بمشاهدته ، فلم يشفي القلب
يعطيكم العافية~
الفيلم جمييييييييييل جميييييييييل حبيته صح في حزن لكن حبيته والله يعطيكم العافيه اختيار موفق وننتظر جديدكم دوووما الف شكر
يعطيكم العافية على الترجمة الرائعة دائما اليابان مبدعة في القصص الانسانية فيلم رائع وحزين
شكراعلى ترجمه الرائعه
ممكن تسون اختصار لأفلام اليابانية مثلا على كلمة يابان .. على شأن أقدر اشوف كل الافلام اليابانية الي أنتم مترجمينها ما اعتقد اني الوحيدة الي تبغى هذا الشئ .لان ترجمتكم عجيبه و احنا حابين نشوف من عندكم و شكرا لكم ❤❤
مسوين من زمانشوفي التسميات نهاية التقرير تحصلين J Movie كذا يعني فيها كل الافلام اليابانيةاضغطي عليها
شكرا
وين ما لقيت شي ؟
اذا تتصفحين من الجوال انزلي تحت راح تلاقي \”عرض اصدار ويب\”راح يحول لمدونة لصفحة كاملةبتلاقين نهاية تقرير موجوداو على يسار المدونة تحت تسمية Movie
شكرا على المساعدة ❤
ماحبيت الفلم طويل بزياده ويرفع الضغط وفيه مشاهد مالها معنى ومتكلف فيها بزياده
حببببببيت الفلم يجننن 10/10
هههه قلتِ اللي بخاطري ، طول الوقت أقدّم بالفيلم ، عموما هالمشكلة ألاحظها بأغلب الأفلام اليابانية ، تستفزني أحسها بااردة وبدون مشاعر و تجي أحداث غبية مالها معنى
حضرت الفيلم من تقييم وترشيح وحدة عالتويتر وخلتني اتحمس احضره اكتر واكتر عشان فيخ فيه الممثلة هانا
وما توقعت يكون فيه مشاهد مبكية للغاية لاني ما كنت اعرف اصلا عن شو القصة وكنت برضو بحب الممثل اللي بكون زوجها
طبعا اكتر مشهد خلاني مش قادرة اوقف بكاء لما عملواها هرم وهيا في المشفى
وما اطلف توري لما كان يحكيلهم قصته وكيف كان يضحك عليهم بس حبيتها كيف احتوته البطلة وحضنته وحكتله انتا ممكن باي يوم ترجع وتشوفنا
ومشهد هانا لما شافت امها الحقيقية وتفاجأت انها بتعرف لغة الاشارة وككانت تحكيلها انو امي حكتلي تعلمي هادي اللغة لانه راح يجي يوم وتعرفي ليش تعلمتيها، وطبعا كنت مبسوطة لانهم فيه لغة الاشارة بس طبعا كنت كتير ببكي
كيف البنت عنجد لما تفقد احساس الامومة وما تقدر تجيب طفل بس تقدر تحطها امومتها في اكتر من شخص
كتير حزنتني
الاسم اول اشي استغربت منه كتير بس الواحد لما يخلصه كتير بتأمل فيه وبلاقي كتير حلو وعميق وبساطته هي اللي مخلياه اشي واو
وحب مدونتكم لانكم بتجيبه اغلب التفاصيل اللي بتتعلق في الفيلم واهم اشي انكم بتكتبوا اذا اخد جوائز ولا لأ انه هادا اللشي حبيته لاني ما كنت اعرف بلالزبط شو هيا الجوائز او هل حصل عليها ولا لأ
ومن احلى المشاهد الي برضو اخدت منها صور ومعبرة جدا لما ركبت هانا ورا البطلة عالدراجة الهوائية ما احلاه المشهد عنجد
والاب اللي زوجته متوفية ومع بنته ما الطفه وما الطف بنته
كل شخص في الفيلم عنجد قصته حلوة وكيف انجمعوا مع بعض وحوالين البطلة كتير حلو السرد والوصف بينهم
كل مشهد في الفيلم احلى من التاني
عنجد مشكورين على كمية التعب اللي بتبذلوها عالمدونة الرائعة
شكرا كتير عالترجمة