فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري القصير
The Recorder Exam
The Recorder Exam
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: The Recorder Exam
بالعربي :: امتحان المزمار
بالكوري :: 리코더 시험
بالروماجي :: RicodeoShihum
التصنيف :: دراما – عائلي
تاريخ عرض الفيلم :: 28 أبريل 2011
مدة الفيلم :: 27 دقيقة
المُخرج :: Kim Bora
الكاتب :: Kim Bora
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تستعد ايونهي البالغة من العمر تسع سنوات بقلق لامتحانها العزف
على المزمار وهي تكافح للعثور على مكان داخل أسرتها.
–
أول فيلم قصير للمخرجة كيم بورا
والتي أخرجت الفيلم الطويل عش طائر الطنان
الذي يحكي عن نفس الشخصية “ايونهي” في المرحلة المتوسطة
لمشاهدته مترجم هنا
ترجمة وتدقيق:: CAPA
مشاهدة ممتعة ~
الله يسعدكم ترجموا فيلم Typhoon 2005 للممثل جانغ دونغ غون متحمسة للفيلم مالقيت اي موقع يعرضه بسبب عدم وجود ترجمة عربية بس متوفر ترجمات انكليزية بمواقع الترجمات الله يسعدكم الله يسعدكم ترجموا الفيلم دام الترجمة الانكليزية متوفرة ???♥️♥️♥️
إن شاء الله بيكون في قائمة الترجمة.
شكرا جزيلا