فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
National Security
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: National Security
بالعربي :: الأمن الوطني (ناميونغ دونغ 1985)
بالكوري :: 남영동1985
بالروماجي :: Namyeongdong1985
التصنيف :: دراما – قصة حقيقية – سياسي
تاريخ عرض الفيلم :: 22 نوفمبر 2012
مدة الفيلم :: ساعة و46 دقيقة
المُخرج :: Chung Ji-Young
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
يحتوي على مشاهد تعذيب لضحية عارية
يحتوي على مشاهد تعذيب لضحية عارية
[محجوبة بالهاردسب]
في ذلك المسلخ البشري المعتم الذي صُمم ليحجز كل شيء بداخله
عدا صرخات الألم وصيحات التوسل لبقايا إنسان
حولته أيدي الجلادين لكتلة لحم غارقة في الدم والدموع والقيء
بعد أن اُنتزعت منه آدميته قبل اعترافاته.
فهل تملكون الجرأة للدخول؟
فهل تملكون الجرأة للدخول؟
– قائم على قصة حقيقية –
ترجمة وتدقيق:: Sondos
مراجعة:: CAPA
–
خام:: هنا
مشاهدة ممتعة ~
شكرا جزيلا
شكرا جزيلا ع الترجمة الرائعة والفيلم الرائع
عندي سؤال لما اختار السيرفر اللي بشوف منه ف adf.ly يطلع لي يرجى الانتظار
وما يطلع الانتقال الى الرابط ،،
هل هي مشكلة الموقع او جهازي ؟ ليت اتفيدوني
شكراًً
حدثي الصفحة، المفترض تظهر لك 5 ثواني بعد ما تنتهي تختاري SKIP او تخطي بالعربي وينقلك مباشرة.
السلام عليكم ممكن ترجمون أفلام lee kwang soo
ايه والله انا داخله ادور الفلم الي يتكلمون عنه برانق مان Tazza: One Eyed Jack
ما توفرت له ترجمة أصلية.
هل راح تترجمون فيلم tazza one eyed jack ولا لا لان ولا موقع مترجمه