يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والأكشن الكوري
REMEMBER
REMEMBER
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: REMEMBER
بالعربي :: تذكر
بالكوري :: 리멤버
بالروماجي :: Limembeo
التصنيف :: دراما – أكشن – إثارة – جريمة
تاريخ عرض الفيلم :: 26 أكتوبر 2022
مدة الفيلم :: ساعتان و8 دقائق
المُخرج :: Lee Il-Hyeong
الكاتب :: Lee Il-Hyeong
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
رجل في الثمانينات من عمره يعاني من الزهايمر يقرر الانتقام
ممن تسببب في مقتل عائلته أثناء فترة الاحتلال الياباني لكوريا،
يتورط شاب بشكل غير متوقع في قضية انتقامه
و يصبح مشتبه رئيسي في جريمة قتل.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
– لدعم الفريق هنا
مشاهدة ممتعة ~
اذا نام جوهيوك بشوف وانا الي ما بشوف افلام ??
تسلمو كتييير ع الترجمة، الفلم روووعة حتى اجمل من الفلم الي مقتبسيه منه.
الفيلم يجسد معنا الخيانة للبلدان والظلم وأسال الله أن ينال من كل خائن وظالم هو حسبنا ونعم الوكيل، فيلم جميل شكرًا على الترجمة الرائعة ♡سندس وكابا♡
مشكورين على الترجمة
الفيلم رائع جدًا استمتعت بمشاهدته
فلم جبار ، شكرا ع الترجمه ي ابطال
فلم جبار ، شكرا ع الترجمه
انهرت حرفياً ? ! حمدلله انها مو قصه حقيقيه
فيلم جميل جدا ومؤثر ويعبر عن الواقع اللي نعيشه، وكالعاده لازم الافلام اللي كذا اصيح عليها اتمنى الكوريين يكثرون نفس اللي كذا عائلي ومحترم وهادف وقصته جميله بعيدا عن الرومانسية والكلام الفاضي، بالنهاية انصح الكل يتابعه يستحق المشاهدة
اهخخخ بالاخير مره يحزن????
فلم اسطوري شكراً فريق الترجمه
شكرا على العمل ? لكن لماذا لا يمكنني التحميل من سيرفر mega ?
كيف طريقة التحميل ضغطت على رابط التحميل mega ولم اجد التحميل
https://www.youtube.com/shorts/WT8SjjnRnZc
ما كنت متحمسة اشاهدة بس من التعليقات خلتني اتحمس اشوفة شكر للترجمة
فلم جبار من الاخر
فيلم جميل يستحق المشاهدة
فلم عظييييم رائع ومخزي شوي لأن فعلا يحكي واقع بعض السياسيين (ولو ان القصة غير حقيقية بس بكل دولة مستقلة فيها هالاشكال للاسف)
مشكوررررررررررررين فريق الترجمة
شكراً لفريق الترجمة. أما الفيلم توقعته أفضل من كذا ،فكرت الانتقام بيكون بطريقه مختلفة يعني ما يحتاج كل ذا السنين، تقييمي له 5/10 فقط عشان الاجاشي وجوهيوك.
بما ان موقع subscene مغلق ممكن إعادة رفع ملف الترجمة
تم
مشكوررررين فريق الترجمة و نشكر جهودكم
للاسف ولا رابط شغال 🙁
تم التعديل6