فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والرومانس الكوري
The Harmonium in My Memory
The Harmonium in My Memory
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: The Harmonium in My Memory
بالعربي :: لحنٌ في ذاكرتي
بالكوري :: 내마음의 풍금
بالروماجي :: Nae maeumui punggeum
التصنيف :: دراما – رومانسي – مدرسي – كوميدي
تاريخ عرض الفيلم :: 27 مارس 1999
مدة الفيلم :: ساعة و57 دقيقة
المُخرج :: Lee Young-Jae
الكاتب :: Lee Young-Jae
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور أحداث الفيلم في عام 1963، والذي تبدأ حكايته من لحظة
وصول معلم جديد إلى بلدة صغيرة بعيدة عن العاصمة
حيث يلتقي هناك بطالبة خجولة في الصف السادس
تبلغ من العمر 17 سنة والتي تقع في غرامه منذ أن رأته
وتقدم على تصرفات رعناء لتلفت انتباه المعلم.
ترجمة :: Damsellcoffee
نسخة بلوراي خام هنا
ملف الترجمة:: SubScene
– HD –
usersdrive – streamwish – qiwi
مشاهدة ممتعة ~
الافلام القديمة تفوووز ???
الفيلم ممتع والجودة ممتازة والترجمة رائِعة
شكرًا CAPA وDamsell Coffee
شكرا لكم
بس سؤال شفت فلم صياد نام هيوك وجيمين جوسي نازل في موقع مترجم غريب ماترجمتوه انتم؟
أهلاً، إذا كان قصدك فيلم Josée فهو ضمن قائمة الأفلام الكورية المنتظرة بترجمة الفريق.
بعد إذن قائد الفريق CAPA والمترجم على الردي
يعطيك العافيه مشكور
مافهمت النهايه مين اللي بالصوره البطل والبطلة ؟
نعم.
كتبت تعليق اكثر من مره ومايطلع ايش المشكله
وسؤالي النهايه مين اللي بالصوره البطل والبطله ؟
ما طلع لأنه التعليق الأول لأي زائر جديد يكون تحت المراجعة.
الملف غير موجود على الميقا ، مالسبب؟
ميقا حظرت الفيلم بسبب الحقوق.
احب الافلام القديمه الكوريه مره مره حلوه الفيلم جوه جميييييل بليييز نزلو افلام قديمه كثير ❤❤❤???
الفيلم مرة جميل اختياراكم كالعادة ماتخيب ♥♥
وحبيت اسأل هل حرتجموا فيلم كيم ووبين و سو جي سوب الجديد
… مابي استعجلكم بس أسأل عشان اسنتى ترجمتكم اذا حترجموا♥♥
نعم، ستتم ترجمته قريباً بإذن الله.
شكراً على الرد راح استناه منكم ♥♥♥
كيف ادخل على فيلم صفحه غير موجوده
أهلاً، تم تجديد الروابط الآن.