فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والكوميديا الكوري
Wedding Campaign
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Wedding Campaign
بالعربي :: حملة زفافي
بالكوري :: 나의 결혼원정기
بالروماجي :: Naui gyeolhon wonjeonggi
التصنيف :: دراما – رومانسي- كوميدي
تاريخ عرض الفيلم :: 23 نوفمبر 2005
مدة الفيلم :: ساعتين
المُخرج :: Hwang Byeng-Gug
الكاتب :: Hwang Byeng-Gug – Choi Jong-Hyeon
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
(هونغ مان تيك)، رجل أعزب شارفت ثلاثينيات عُمره على الانتهاء،
يعيش مع والدته وجده، ويقضي حياته ما بين أعمال الزراعة
والتسكع مع صديقة اللعوب (هي تشول).
عندما يكتشفان أن حياتهما مبنية على أحلام متهاوية،
يُقرران خوض مغامرة فريدة وجريئة على أراضي أوزبكستان
للحصول على زوجة وتحقيق أحد أحلامهم الأزلية.
ترجمة:: Sondos
تدقيق:: SORA
ملفات التورنت في Avistaz فقط
لتحميله خام بأفضل جودة متوفرة:
Mega 5G
Sama 800MB
ملف الترجمة:: SubScene
لتحميله خام بأفضل جودة متوفرة:
Mega 5G
Sama 800MB
ملف الترجمة:: SubScene
مشاهدة ممتعة ~
شكرااااااااااااااااااااااااا
شكرًا جزيلًا على الترجمة الرائعة!
الفيلم ليه مو مناسب للمشاهدة العائلية؟ ابي اعرف فيه +١٨ او شنو؟
لا، لا يحتوي على مشاهد +18
الفيلم ليه مو مناسب للمشاهدة العائلية؟
يحتوي على مشاهد رومانسية غير لائقة للمشاهدة العائلية.