فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والموسيقى الكوري
The Box
The Box
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: The Box
بالعربي :: الصندوق
بالكوري :: 더 박스
بالروماجي :: The Box
التصنيف :: دراما – موسيقي
تاريخ عرض الفيلم :: 24 مارس 2021
مدة الفيلم :: ساعة و34 دقيقة
المُخرج :: Yang Jung-Woong
الكاتب :: Yang Jung-Woong
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
منتج موسيقي يفقد مكانته في الصناعة بعد تخلي الجميع عنه،
ويجد فرصة للعودة من خلال مغني موهوب
إلا أنه يعاني من رهاب المسرح
ليبدأ الاثنان رحلة مليئة بالموسيقى والعقبات.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
ملف التورنت متوفر حالياً في تراكر أفيستاز فقط
مشاهدة ممتعة ~
انتم الافضل
امااااااا فلم تشانيول شفت له اعلان من فتره و اخيرا نزل ?????
من افضل الافلام الي تشوفونها كمان مره معبره و في الاخير لمن تغلب على رهابه من الفرحه بكيت كنت مره مندمج مع الفلم من جد مره شكرا على الترجمه❤️
حرق !!!!!!
الفيلم بمثابة الوردة الي اهداها يول قبل يدخل الجيش جدا معبر
جداً جميل يخليك تفكر ايش هو صندوقك الخاص، فيلم موسيقي لطيف وممتتع جدا انصح بمشاهدته ^^
شكرا ع الترجمه
The movie was great and amazing
” عندما أغلقتُ عيناي، رأيتُ عالماً أكبر بكثير. ”
أول ما حكتها المغنية كتير حبيت الجملة?، وبعدين لما عادها تشانيول ما قدرت قولت لازم أقتبستها?
الفيلم جدا لطيف وبنفس الوقت فكرته كتير حلوة، ممكن يخلي الشخص يفكر في الاشخاص الي بتشبهه من ناحية الخوف من الناس، وكيف يقدر يتعامل معهم بطريقته الخاصة، زي البطل والمغنية
التدرج في كيف طلع من صندوقه كتير كانت حلوة
كنت بعرف الفيلم أول ما نزل بس ما كنت اعرف ولا حدا فيه، بعد ما عرفت تشانيول حملته، عشان احضره وانا مبسوطة، وشخصيته الهادية هان كتير لزيزة، صمته، ردوده القليلة جداً، تصرفاته، كل اشي فيه أكتر من لطيف، ملامحه البريئة، صوته طبعا، كتير حبيت شخصيته
جو دال هوان كتير حبيت تعامله، وكيف قدر يعرف كيف يخليه يغني من البداية، ولما صارت علاقتهم أحلى مع بعض كتير استمتعت
كان نفسي أعرف ترجمات كل الاغاني، بس مش مشكلة، طالما سمعنا أخر اغنية وكمان وحدة وكلماتهم جدا حلوة
المشاهد الي خلتني أضحك، أمه لجو دال هوان، لما حكتله أنت وسيم، وتشانيول برد بأدب شكراً
والاحلى لما جو نفسه غضب وقام وحكى فقدت شهيتي، وطلع ماكل كل الأكل
واخر الفيلم صار تشانيول زيه ياكل بسرعة وياكل أي أكل وما يخاف من الاشياء الجديدة
المشاهد اللي كان يتخيلها وهو مندمج بالغناء كتير فخمة، وأكتر مشهد حبيته لما كان يغني مع المغنية الكفيفة والارض كلها مياه، الجو كان رهيب وألوان الفيلم جدا رهيبة
شكرا كتير على الترجمة أجمل فريق ??