فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الميلودراما والرومانسي الكوري
أمنية شاعرية | Romang
أمنية شاعرية | Romang
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Romang
بالعربي :: أمنية شاعرية
بالكوري :: 로망
بالروماجي :: Romang
التصنيف :: دراما – رومانسي – ميلودراما
تاريخ عرض الفيلم :: 3 أبريل 2019
مدة الفيلم :: ساعة و52 دقيقة
المُخرج :: Lee Chang-Geun
الكاتب :: Lee Chang-Geun
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تتدهور علاقة زوجين كبيرين في السن
بعد مرور 45 عاماً على زواجهما.
ولكن بعد تشخيص إصابتهما بالخرف،
تتضارب ذكرياتهما وتعود إليهما أحلامهما، وذكرياتهما،
ورومانسيتهما المنسيّة وتُزهر علاقتهما من جديد.
ترجمة وتدقيق:: Hajer
–
مشاهدة ممتعة ~
CAPA معك اخوك عبدالكريم واتابع اعمالك واعمال فريقك من عام 2017 دائما متألقين ومحبوبين من قبل المتابعين شكراً جزيلاً ^_^
شهادة نفتخر بها، تسلم أخي عبد الكريم ❤️❤️❤️
ممكن سبب لحذف تعليقي لانه امر ضايقني!
لم يُحذف تعليقك، التعليق الأول لأي زائر يخضع للمراجعة تلقائياً
وبعد نشره يمكن لتعليقاتك الأخرى أن تنشر دون مراجعة، هذا نظام الموقع.
اعتذر لك، كان بسبب جهلي بسياسة موقعكم الجميل *_*
مشكورين والله يعطيكم يارب
ممكن ترجمة فيلم innocence بليز اذا في اخبار انكم رح تترجموا الفيلم علمونا والله يعطيكم العافية
أكيد بنترجمه لكن وكالمعتاد ننتظر الترجمة الإنجليزية الأصلية.
يوم اضغط علي لينك الترجمة يقول الصفحة مب موجودة شكله خلل
المهم
هذه صفحة الترجمة
https://subscene.com/subtitles/romang/arabic/2269074
وشكرا فريق اسيا اختياراتكم رائعة كالعادة
حبيت الفيلم وصلتني مشاعرهم وكأني معاهم، الله يحفظ لنا أحبابنا ولا يرينا فيهم سوء.
شكراً من القلب فريق اسيا وورلد ع ترجمة الفيلم الله يعطيكم العافية
شكرررررررا لمجهودكم
مره شكرا يعطيكم الف عافيه
الفيلم مرهه حلو ورهيب بس لازم تجهيز علبة منديل يالله بس
السلام عليكم .لو سمحتو ممكن احد يشرح لي كيف احمل او اتفرج على المسلسلات هنا
روابط تدخلني على روابط طعلى روابط وماني فاهمه فين الحلقة بعد كل هذا
وعليكم السلام، شوفي الشرح هنا
https://twitter.com/AsiaWorldTeam/status/1251937558273110017