فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
جميعهم أرادوا المال و النساء.. إلا شخصٌ واحد أراد حماية بلده والموت فيها!
بالرغم من أن هذا هو أهم شرط في وكالة الإستخبارات القوميه
إلا أنه لم يحظَ بأي معامله خاصه فيها!
و بالرغم من أنه يُحتقر من جميع الوكلاء إلا أنه مازل يتمسّك بقوته في حمايه موطنه
إنه يشعر كما لو أن عمله له أولويته القصوى، و حمايه الوطن هي غايته!
يقدم لكم فريق AsiaWorldTeam ترجمة دراما المخابرات السرّية
Secret Agent War || 7th grade civil servant
نتمنى أن تحوز الترجمة على رضاكم ~
اسم الدراما : حرب العميل السريّ – حبيبتي عميلةُ سرية –
و تعرف بـ : Secret Lovers / Secret Agent War / 7th grade civil servant
بالكوريه : 7급 공무원
المخرج : Kim Sang Hyeop
الكاتب : Chun Sung Il
كاتب دراما صائد العبيد + الهارب الخطه ب
قناة العرض : MBC
عدد الحلقات : 20
موعد العرض : Weds. & Thurs. 9:55 PM KST
نوع الدراما : رومانسي كوميدي
تعرض بعد : I Miss You / أشتاق إليك (Jan 23)
موقع الدراما الرسمي : هنا
موعد العرض : Weds. & Thurs. 9:55 PM KST
نوع الدراما : رومانسي كوميدي
تعرض بعد : I Miss You / أشتاق إليك (Jan 23)
موقع الدراما الرسمي : هنا
الرفع و والإنتاج : SONIC
الترجمه : SoRa & O.Israa & SoOma
التدقيق : KhoOkha & SOoma
لتحميل ملفات الترجمة بملف واحد هنا
روابط التحميل و المشاهدة المباشرة
Hardsub & Online
EP01:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP02:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP03:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP04:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP05:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP06:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP07:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP08:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP09:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP10:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP11:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP12:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP13:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP14:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP15:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP16:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP17:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP18:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP19:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP20:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP01:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP02:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP03:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP04:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP05:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP06:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP07:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP08:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP09:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP10:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP11:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP12:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP13:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP14:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP15:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP16:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP17:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP18:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP19:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
EP20:: Mega – OK – Openload – Vidto – Uptobox
شكراً جزيلاً للمتابعه و نعتذر عن أي خطأ أو تأخير صدر منا في تنزيل الحلقات
أتمنى الترجمه لاقت إعجابكم 🙂
الله يعطيكم العافيه كنت جالسه استنى الحلقه من بدري
و اخييييييييييييييييرا الف شكر على الترجمة شكلها الدراما رووعة ^^
واو نزلت متحمسين موت الف شكر علي الترجمه
الف شكر على الترجمة
كمساميدا .. الله يسعدكم يارب ^o^ ماعليكم من اللي يقول هالكلآم ! يكفي انكم محددين يومين تنزلون فيه الحلقات وهذا شيء حلوو ومايخلينا نزعجكم بالسؤال عن موعد الحلقات :$ فآيتنق ^_^
يالبيييه فدييتك يااارب اهلك يخلوك تغيبي بككره ?? مشكووووره جعلني فدااك
اووني مرره شككرا بس الاون لاين مايششتغل
حقيقي يسلموووووووو
متابعتكم ^^فايتينغ يا أبطال :]
감사합니다
يعطيكمالعافية…ماقصرتواDr.Khunnie
وااااااااااااااااااااااااااااااااه اوني كمااااااوا
نزلووا اون لاين قبل الهارد سب ممكن ~**
مشكوووووووووووورييييييين ♡♡♥♥ولا تزعلووا منا احنا متحمسييين مرره ♥♡
يسلمو على الترجمة في انتظار البقية بترجمتكم الجميلة شكرا شكرا فايتينغ
يعطيكم مليون عافية♥♥شكر جزيلا♥♥وانا متشوق للحلقة قادم…شكر جزيلا مرة أخرى…♥♥كمساميدااااااااا♥♥♥♥
اوني الاونلاين مايفتح >~<
السلام عليكمماشاء الله عيكم جد سريعينالله يوفقكم يارب ويحقق اللي ف بالكم ع هالمشروعمن متابعينكم إن شاء اللهفايتنغ^^
اهههى حملت الحلقه طلعت بدوون ترجمه شسووي عشان كذا انا مرره فاشله بالتحميل تكفين نزلي اون لاين اليوم >فيس صياح<
يعطيكم العافية ماشاء الله سريعين وماعليكم من الي يقولون انكم متاخرين وكذا هم موب حاسين فيكم عشان كذا بالتوفيق فااايتينغ????
ماشاء الله بسسسسرعه نزلتوه !!مشششششششششششششششششششششككككككووووووووورررييييين !
واااااااااااااااااااااااااااء ماااشاء الله عليكم نزلتووو بدري مع الترجمه آلآنجليزييه كم انتم رائعووون حقااا واااااء يااللهي لقد خقيت عليكم لقد حبيتكم بقوووة وااااااااااااءءءء كوماااااووووااا شنشاااا احبكممممم امواااااااح ي اطلق فريق ااااااااممممممممممممممممممممممووووووووووووووووووووووووواااح
حملي الترجمه
شكرا لكم
يعطيكم ربي العاافيه على الحلقه..وابنتظار الهاردساب ..
مو معقوله ساعتين ع الهارد سب والاون لاين ليكوون سحبتوا علينا ><
مشكورين الله يعيطيكم العافية
أزال المؤلف هذا التعليق.
مشششكورين ويعطيكم العافيه ^^
تكففون اذا فيه اممل قولونلنا
مممممممممرااا شششكرا والله توقعت هالدراما محد يترجمها .. بغيت انهبل دراما للماكني تشاسونغ ولا اشوفها ><يعطيكم الف عااافيه ولا تنسون الاون لاين بلييز ^^\”
شكرا لكم
مررررررررره حممااس يعطييكمم العاافيهو بالعككس لا تاخرتو ولا شي طبيعي لكم حياتكم الخاصه ^^
يااااقلببووناتتي انتووووا..♥♥لا ماعليكم،احنا عارفين ومقدريين..^^يعطيييكم ربي العااافية ..ماانحرم منكم يارب..اسسستمرووافااايتنق ♥♥
آخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخيرآ بشوف وليدي $_$ شكككرآ لكم :* فآيتينق يوجنآت ق1
راااايتكم بيضااااا
كمااااااووووووااااا … فايتغ
انتظرت كثير من الجمعة الظهر بس مو مشكلة يعطيكم العافية
ما أدري صراحة وش أقول ولا أرد بإيه على ( مو معقولة )بس ممكن أعطيكي حلقة تنتجيها وترفعيها على أكثر من سيرفر وأشوف ..وساعتها بتقدري تعب الرفع على 9 سيرفرات + 4 سيرفرات للأونلاين اللي بعد الرفع لازم له تحويل وإنتظار !!!!ما تيجي تقولي سحبنا لأنه مو من عادتنا نسحب !مدونات ثانية بتنزل الهاردسب والأونلاين بعد يومين أو 3 وربما أكثرفلو ما جربتي الرفع من قبل لا تظني إنه سهل ><LilCatia
الانجلش نازل من بعد يوم من صدور الترجمة 🙂
شكراااااااا قد الدنيا يا احلى فريق ترجمة تسلم اياديكمترجمتكم لا يعلى عليها تابعت كل المسلسلات اللي ترجمتوها يعطيكم العافية
مقدرين جهودكم و أتمنى أن يكون مسلسل بمستوى برايدل ماسكلكن عندي سؤال ليش ما تنزلون الترجمه بصيغة srt لأن بعض أجهزة الميدي ما تدعم هذه الصيغه وشكرا
خذوا راحتكم واحنا منتظرينكمجد شكرا الله يعطيكم العافية 3>
مقدرين جهودكم والظروف اللى تمرون فيها يارب يوفقكم كواماوا على الترجمه
،يعطيككم ربي ألف ألف عآفيه يَ مبدعين .~مآشآء آلله تبآرك آلله ~ربي يحفظكم ويوفقكم .~آن شآء آلله أشوف آلدرآمآ لآخلصت من آللي عندي .~حبيت أرد آلحين وأشجعككم ققق1 .~فـــــــــآيــتنق .~
يسلمو
الف الف شكر على الترجمة الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم مشكورين على جهودكم المبذولة من اجلنا فااااااااااااااااااااااااااااايتنغ
كماااو
اعرف انكم حريصين وارجو انكم تترجمون درامات ميراث المائه عام بدال الفريق اللي ماسكها الحين وااتمنى ان يتكون لهم حرص مثلكمشكرا
يعطيكم العافيه ومشكوووووووورين والله فرحتونا 🙂
وااااااااا شكرااا شكرااا ع الترجمة *.* بتابع الدراما معكم كاملة ان شاءالله فايتينق ♡♡♡
شكرا على الترجمة والحلقة واذا تردين اختي ترجمات انكيزي هذا موقع http://www.kr-dramas.org بي افلام ودراما كورية
يعطيكم العافية ماشاء الله سريعين♥ ♥ثآنكس
thank you so much
مشكوووووورين ممره من زماإان استنى الدراما هذي متحمسه لها ممكن سؤال هذي الدراما كم حلقه تنزل في الاسبوع ؟؟ *~*
حلقتين في الأسبوع تعرض الدراما بكوريا يوم الأربعاء والخميسوبالمدونة حدد الفريق يومي الجمعة والأحد 🙂
شكرايا جماة والله علي المجهود ده
ي زينككم *صيآح*جدآ شكرآ لكم ق1 تسلمونن
يسلمووو غلى الترجمه مررره متحمسه
انا من زمان مادخلت المدونة دي لانه الدرامات الي تترجمت ممو مره عليها لكن شفت درامتين فدا الموقع وابجد ترجمتكم حلوه وسريعه تشكرون عليها والحين رح اكون متابعتكم بدي الدراما لجميله روزين
استحيت آخذ ملف الترجمه من غير لااشكركم كوومااااااوووووو & فااااايتنق
ماشاء الله مجهود تسلموا عليه بجد شكرااااااااااا على الترجمة و انا شايفة انها سريعة يعنى ماشاء الله لان البينزلوا الترجمة تانى يوم دول تقريبا البيترجموا ورا فيكى جمله جمله ياريت الردود(البايخة ) دى ماتأثرش فيكوا وفااااااااااااااااااااااااااااااااايتنج ومتابعة معاكوا ^^
مشكووووووووووووووريتربي يعافيكم
^^ thanks a lot
يسلموووويعطيكم العافيه..*
عشان تتهنون ولا احد يزعجكم وترتاحون معد تردون عاللي يسألون عن موعد نزول الحلقات اكتبوها على جنب بخط أحمر … ^^وتراي تابعت عندكم 4 مسلسلات وحابتكم من زمااان .. فواثقة بترجمتكم وأعمالكم الرائعة … شكرا
جد كوماااااووو ^^وناااااسة اليوم في حلقة يديده بتزل ♥ بانتظاركم يعطيكم الف عافية ع شغلكم لمرتب: )ربي يوفقكم ويرزقكم الي فبالكم ي رب=)
عادي مو مشكلة نزلوها بعدين عدلوها احنا نعدلها لأنفسنا ببرنامج بضغطتين
يحلوكممم واللهمشكورين ي مترجمات ومنسقات وكلشالمسلسل هذا عندي احساس انه بياخذ جودام البطل جو وون وتشانسونغ اكيد بطلهويعطيكم العافيه متابعينها معكم
لو سمحتوا وين الحلقه صار فيكم شيء ؟ لانكم تاخرتوا اللهم اجعله خييييير !!!!
السلام عليكمالصراحة حابة اشكركم ع مجهودكماللي لا يعلى عليهو تانكيييو لانكم تخصصون وقت للترجمةو حابه استفسر!في امل انوو الحلقة تنزل اليوم؟؟انا ما استعجلكم بالحلقة بس ابغىاعرف تنزل اليوم او لا؟؟و قوميناا لو راح ازعجكمعسا ربي يوفقكم دنيا و اخرهو السلام عليكم
يعطيكم الف عافيه فااايتنغ
شكرا لجهودكم في الترجمة, وفقكم الله.
واو مسلسل مررره حلوووه يعطيكم الف عافية كوومااااااوووووو & فااااايتنق ^___^
شكرا لكم على جهودكم
كوماواه بالحييييييييييييل على الترجمه الله يعطيك العاااااااااااااافيه وفايتنق لباقي الحلقات
كمساااااميداا متااابعه داا المسلسل معاكم ان شااااء الله فاااايتنغ !!
شكررررااااا لترجمتكم هالدراما يعطيكم العافية ^^ وبالتوفيق ^^
بخصوص اللي ينتقدون المترجمين اذا تأخروا يوم او يومين .. انا اقول هذا شيء مو فس ايديهم لانو اولا ع حسب الترجمة الانجليزية نزلت ولا لا ؟ … وبعدين احنا المفروض نشكرهم ع ترجمتهم ل هذي الدراما وتكريس جزء من وقتهم لها اجــــــــــا اجـــــــــــا فــايـــتــيــنـــق
مشكورين بقوه على الترجمه الله يعطيكم الف عافيه بقوه مقدرين جهودكم شكرا شكرا فااااااااااااااايتنق
شكراااايعطيكم العافية يااارب
له له له .. مالكم داعي تبدون دراما جديدة ولا تقولون لي :p
تشيبال نزلوا الترجمه بصيغة srt
مشكورين على المجهود الرائع يا افضل منتدى كل التوفيق لكم
الله يخليكم نبي التراجم بصيغة srt
كماوااااااا الله يعطييييكم الف عاااافيهممتنه وشااااكره لكم فااااااايتنق
توقيت اترجمه متأخر !!:/
يعطيكم الله العافية على المسلسل
شكرا أكثر شي بالدنياالله يقويكم
ااااءء كم أنتم جميلينمواقع الرفع اللي ترفعون عليها تجنن يأختي احبها افضل مباشر اكثر من مقسم ق1 سيتم متابعته من ترجمتكشكراً كثيراً $__$
يعطيكم العافيه على الترجمه الرائعه مبدعيين دائما
شكرا على الترجمة وجزاكم الله خيرا
يعطيكم العافية ما تقصرون
كوماووو
يعطيكم الفففففففف عافيهبس الله يسعدكم.. الحلقه ((((((( 9 )))))))) ماهي موجوده .. وش الحل !!؟؟؟؟؟؟شاكرين لكم ومقدرين
تم إضافتها .. اسفين عالخلل 🙁
مبارك لكم مجهودكم الرائع في ترجمة هذه الدراما لكن للاسف موقع App box فيه مشكلة في التحميل هل من الممكن رفع ملفات الترجمة مرة اخرى بليز ؟
تفضل أخي الكريم جميع ملفات الترجمة على هذا الرابطوإذا ما زال فيه مشكلة راح أرفعها على موقع آخر.https://app.box.com/s/aktnxqlqi61v3i2bz0hv4n6cz0zv88te
يعطيكم العافيه ..لكن هل ممكن ان تعيدوا رفعوا الروابط عللى ميقا؟روابط الهاردسب الأخرى لا تعمل ..شكرا.
طبعًا، هالدرما من ضمن الأعمال الي نعيد رفعهابمجرد مايخلص فريق الرفع بننشر الروابطو أي دراما ثانية روابطها عطلانه اتركوا لنا تعليق ^^
تم اعادة رفع الدراما
كوماوو أونيي
اذا ممكن اعادة رفع هاردسب وان يكون حجم الحلقة مناسب مثل تكون 500 او 400 مع العلم ان هاردسب ميغا يعمل لكن حجم الحلقة كبير وخاصة لأصحاب النت الضعيف واسفة على الازعاج
اوني بروابط تحميل ما يتشغل ممكن ترفعونها مرة ثانيه لاني تحمست اشوفها وبدون تحميل ما اقدر كوماوا على جهدكم رائعة