فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الأكشن التاريخي الياباني
Killing | القتل
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Killing
بالعربي :: القتل
بالياباني :: 斬、
بالروماجي :: Zan
التصنيف :: دراما – تاريخي – أكشن
تاريخ عرض الفيلم :: 24 نوفمبر 2018
مدة الفيلم :: ساعة و 20 دقيقة
المُخرج :: Shinya Tsukamoto
الكاتب :: Shinya Tsukamoto
اللغة :: اليابانية
البلد المنتجة :: اليابان
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
في فترة عصر إيدو المضطرب، يقضي رونين (ساموراي بلا سيد)
وقته في قرية هادئة، يساعد المزارعين مقابل إقامته
ويحافظ على مهاراته القتالية بتدريب ابنهم.
لكن يتلاشى هدوئها فجأة عند دخول
مجموعة ساموراي خارجين عن القانون إليها.
فكيف سيواجه الرونين الحقيقة التي يكرهها ولا يفهمها؟
ترجمة وتدقيق:: CAPA
–
ملفات التورنت متوفرة في المواقع الخاصة
مشاهدة ممتعة ~
شكرًا كثير تمنيت تترجمون اكثر للافلام اللي تتكلم عن عصر ايدو والساموراي
شكرًا?