فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
فريق AsiaWorldTeam يقدم لكم الفيلم الإنساني
[ I am Father ]
نتمنى تحوز الترجمة على رضاكم …
اسم الفيلم : أنا أب! | أبي
بالإنجليزي : I am Father | MyDaddy
بالكورية : 나는 아빠다
بالروماجي : Naneun Abbada
الكاتب و المخرج : جون ما نبي وَ لي سي يونغ
تاريخ الإنتاج : 14 – 4 – 2011
نوع الفيلم : أكشن – جريمة – دراما
مدة الفيلم : 120 دقيقة
اللغة : كوري
البلد المُنتجة : كوريا الجنوبية
اعلان الفيلم : هنا
المحقق الفاسد (هان جونغ شيك) يقوم بالتواطؤ مع زعيم احدى عصابات المتاجرة بالاعضاء
بالتغطية على جرائمه مقابل بعض الرشاوى لإنقاذ حياة ابنته،
ابنته (كيم ساير وون) التي اصيبت بمرض القلب نتيجه مقتل والدتها أمام عينيها!
فهي الآن تحتاج لزراعه قلب في أقرب وقت، ولكنها في موقف صعب بسبب فصيلة دمها النادر !
من جهة أخرى يقوم المحقق (هان) باتهام و سجن (ناه سانغ مان)
الرجل الذي شوهد في مسرح جريمة قتل ..
مع علمه بأنه غير مذنب! فقط للحصول على بعض الرشاوى لبدء عمليه الزراعة!
و بعد خروج (ناه) من السجن يصدم بمقتل ابنته! و محاوله زوجته للانتحار!
فتتزايد أحقاده تجاه المحقق (هان) و يحاول جاهداً القيام بقتله، والانتقام من ابنته!
هل سيقوم المحقق (هان) بإنقاذ ابنته من الموت؟
و هل سينتقم ( ناه سانغ مان) لمقتل ابنته و زوجته؟
ترجمة : BEXY & maro0om
تدقيق : SOMA
إنتاج و رفع اونلاين: CAPA
إنتاج و رفع اونلاين: CAPA
مُشآهدة مُمتِعة ~
يسلمووو جاري المشاااهده برب لتعليق على الفيلم ^^
كنكم دارين عني !بس قبل اسبوع كنت أدوره ولا لقيته فجآة تترجمونه :$يا حبيلكم حبيلاه ض1شكرا ..
اه وربي آبدآع المدونه
thank you
مكن روابط مباشرة بليزز انتظر من مدة وشكرا على توفير الفليم وترجمة
شكرا على الروابط وجاري التحميل وتعليق بعد مشاهدة
يالبهــــــــــــــــ أنتم ع الفيلم القميل..تسلم هالاياديـــ,~~
الفيلم شكله بططل من التقريرواحلى شي البنت تمثيلها يجننكنت منتظره الفيلم يترجم 3>مررره ششكرا لكمموآصلو أبدآآآع = )
مرحباااآآالفلم روووعة والترجمة حلوةكنت متحمسة اشوف الفلم وبصراحه عجبني كثير ومؤثر :(بس تمنيت يكون للبنت دور اكبر من هالدور لاني أحب تمثيلها بس باقي الممثلين ابدعوا بقوه~كومآآآوو
مررة روعه الفيلم ذ1 ,, شفته قبل نص سنه تقريبا ,, مرررة آنسآني وآثر فيني , حزنت ع الآب بقوووهـ .مررة النهايه آليييمه وغير متوقعه وآكثر من رآئعه =]كومآؤ =d
احبككككككككككككككككككككككككم مرررة :\”(كل شيء يشتغل بالمدونتكم :\”(كماااااااااااااااوا اند سارنقهيييييييييييييييييو :\”(
ممكن تعدلوني الروابط وشكرا
تشيبببببببببببببببببببببببببببببببببال الله يخليكم ويسعدكم حطوت اون لاين ياخي قدّروا الواحد اللي مايعرف للراو والاشياء ذي :(والله افلامكم روعععه بس ناقصه الاون لاين :(:(:(
انا زبطت معي الترجمة وكلو بس يوم جيت اتابعه جاتني الترجمة مررررااا متأخرةة ي ليت ترفعوهه هارررردسب بلييييززز
مؤلم الفلم إلى حد كبيييييييير جداً قصه من المستحيل أنساها …. التمثيل كان رااااائع جدا والترجمه اكثر من رائعه بعد … شكراً جزيلاً على هذا الإختيار الراااائع …
جاري التحميل ان شاء الله يكون حلو القصة مرره تحمس يعطيك العافية .
اذا ممكن تصلحو روابط الهاردسب !!وشكراً
الرجاء إعادة الرفع على الميقا ، و إعادة رفع أغلب روابط الهاردسب التالفة لأغلب الأفلام ..شي يقهر لما أتحمس لفلم من إختياراتكم و ترجمتك و في النهاية أنصدم بإن أغلبها محذوفة الملفات .. شكرا لطاقم العمل و لمجهودكم في ترجمة الأعمال ، بانتظاركم ~
الرجاء إعادة الرفع على الميقا ، و إعادة رفع أغلب روابط الهاردسب التالفة لأغلب الأفلام ..شي يقهر لما أتحمس لفلم من إختياراتكم و ترجمتك و في النهاية أنصدم بإن أغلبها محذوفة الملفات .. شكرا لطاقم العمل و لمجهودكم في ترجمة الأعمال ، بانتظاركم ~
لماذا لا ييوجد روابط للهآردسب ؟؟
ممكن روابط الهاردسب 🙁 ؟
ان شاء الله سيتم إعادة رفعه قريبًا..
تم إعادة الرفع
بطريقة ما يذكرني بدراما أسبوعان !سأشاهده ، يبدو ممتعًا !!شكرًا جزيلًا لكم
مشكوررررررررررررررررررررررر
مفيش رابط شغال اصلا لا تحميل ولا مشاهده الملف مش موجود ع المواقع ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
رابط ميقا شغال وبرفعه اونلاين الآن.
ممكن تجديد الروابط غير الميجا يعني اذا تقدروا على اليانديكس او اوبتوبوكس مثلا و يعطيكم العافيه
ممكن تجديد الروابط غير الميجا اذا ممكن على Yandex او Uptobox و يعطيكم العافيه
تم إضافة ياندكس + ابتبوكس
شكررررا من جد افضل تيم