فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الجريمة والأكشن الصيني
Vortex
Vortex
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Vortex
بالعربي :: دوامة
بالصيني :: 铤而走险
التصنيف :: دراما – جريمة – أكشن
تاريخ عرض الفيلم :: 30 أغسطس 2019
مدة الفيلم :: ساعة و43 دقيقة
المُخرج :: Jacky Gan
الكاتب :: Jacky Gan
اللغة :: الصينية
البلد المنتجة :: الصين
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
يوجد مشهد غير لائق ✗
عند الدقيقة 10:22
يوجد مشهد غير لائق ✗
عند الدقيقة 10:22
يحتاج (ليو شياوجون) إلى المال بصورة عاجلة بعد خسارته في القمار،
ويضطر للمشاركة في عملية احتيال تتضمن سرقة سيارة غير مسجلة.
إلا أن العملية تنحرف لمسار أكثر خطورة وتعقيداً
عندما يكتشف وجود طفلة مُختَطفة في السيارة.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
AvistaZ: here
مشاهدة ممتعة ~
رح تترجمو فيلم The call؟ 🙂
لا، متوفر بترجمة نتفلكس في جميع المواقع.
شكرا جدا بس ليه الفيلم عليه 3 ترجمات !!
الترجمة الإنجليزية والصينية ملصقة على نسخة هالفلم ما أقدر أحذفها
ما في نسخ أخرى نظيفة غير واحدة حجمها 18 قيقا بموقع خاص
إذا عندك حساب بأفيستاز حملها.
شكرا لجهودكم
مرحبا .. اين ملف الترجمة .. وشكرا لكم
شكرا على مجهودكم الطيب
بانتظار ملف الترجمة
شكرا لجهودكم
ليه الحرق >.>
الترجمة غير متوافقه , راح تنزلو اي ترجمة اخرى متوافقه ؟
الترجمة متوافقة 100% مع النسخة اللي وفرتها، تأكد انك مستخدم ترجمة ويب دل (آور تي في) وليس أمازون.
الله يعطيك الف عافية , مشكور ما قصرت