فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والكوميديا الكوري
My Teacher, Mr. Kim
My Teacher, Mr. Kim
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: My Teacher, Mr. Kim
بالعربي :: معلمي، السيد كيم!
ويعرف أيضاً بـ:: المعلم كيم بونغ دو
ويعرف أيضاً بـ:: المعلم كيم بونغ دو
بالكوري :: 선생 김봉두
بالروماجي :: Seonsaeng Kim Bong-du
التصنيف :: دراما – كوميدي – مدرسي
تاريخ عرض الفيلم :: 28 مارس 2003
مدة الفيلم :: ساعة و56 دقيقة
المُخرج :: Jang Gyu-Sung
الكاتب :: Jang Gyu-Sung
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
كيم بونغ دو، معلم انتهازي للمرحلة الإبتدائية،
يتقاضى الرشاوي من أولياء الأمور لإعطاء الأفضلية لأبنائهم.
بعد اكتشاف أمره يُنقل إلى مدرسة في قرية ريفية،
وإزاء عجزه عن تلقي المال من الأهالي
يقرر وضع خطة لإغلاق المدرسة بأقرب وقت ممكن.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
ok.ur – streamwish – uqload
مشاهدة ممتعة ~
شكرا على الترجمة ??
الأفلام القديمة لها نكهة خاصة
شكراً CAPA وسندس
والله كنت بدور ع اي ترجمه ليه فتره كبيره بجد شكرا ليكم جدا جدا قلوووووب كتيييييييييير <3
Great movie
مترجمين عمل تم انتاجه عام 2003م ههههه معد فهمناكم آسياوورلد بس شكله فلم يستاهل وجاري التحميل
أجل شكلك ما تابعت أفلام التسعينات اللي ترجمناها
أنصحك تتابع فيلم Tell me Something 1999
رابطه: http://www.asiaworld.team/p/147
وإذا تحب دراما رومانس فأنصحك بفيلم The Contact 1997
رابطه: http://www.asiaworld.team/p/295
ابداع قليله بحقكم ياكابا جاري التحميل ♥️ وصدقيني مايهمني سنة الانتاج بقد مايكون العمل يستاهل ويستحق المتابعه شكرا من ♥️
شكرا على الترجمة ?من فضلكم هل بإمكانكم ترجمة هذا الفلم؟
hearty paws 2
http://dramacool.bz/watch/hearty-paws-2/episode-Full.html
متوفر له ملف ترجمة في السبسين
كل اللي تحتاجه تحميل الفيلم تورنت
https://subscene.com/subtitles/hearty-paws-2-2/arabic/623569
جزاك الله خيرا ..لكن إذا مافي إزعاج كيف الطريقه ؟؟
شكرا جزيلا مرة أخرى لقد وجدته
مشكوووووووور ممتع الفيلم
لطفا كان هناك فيلم قصير عن وباء كورونا بطلته هي بطلة مسلسل العفريت لم أجده على الموقع. ويعطيكم العافية
ترجمناه يا عزيزتي هاجر من شهرين
رابطه: http://www.asiaworld.team/p/25868
شكرا شكرا
شكرا الفلم جميل جدا
يعطيكم الف عافية❤️❤️❤️?????
ممكن تترجمون مسلسل L.U.C.A.: The Beginning تعبت وانا ادور ترجمه لها
أعتذر منك، اعتزلنا ترجمة المسلسلات من 4 سنوات.
فلم تحفه وممتع وقصه جميله جدا اختيار موفق ??
ياريت ماتحرمونا من الأعمال القديمه زي هيك ?
شكرا كتير كتير
على إنه قديم لكنه جميل وممتع ?
ممكن اعادة رفع الفيلم